De tout et de rien !
Le blogue de Webzine.
Un blogue sans prétention, utile ou peut-être pas, tous les sujets sont bons.
• 5/11/2005 - Bulletin d'information - 18 (b)
Catégorie: Bulletin information
Voici la suite du bulletin - 18 (a)
-> QUAND LE GOUVERNEMENT VEUT...
- Quand le Gouvernement du Québec via l’OLF veut réglementer le Web, cela veut dire problème à l’horizon ! En effet l'affaire de la mise en demeure servie par l'Office de la langue française du Québec (OLF) à un détaillant montréalais de matériel informatique et de logiciels continue de créer des remous.
Madame Louise Beaudoin, ministre de la Culture et des Communications, expliquait que l'article 52 de la Charte stipule que les < catalogues, les brochures, les dépliants, les annuaires commerciaux et toute autre publication de même nature doivent être rédigés en français > et que l'OLF considère que la publicité commerciale diffusée par télécopieur et par courrier électronique, et depuis un site Web même s'il n'en est pas nommément fait mention, est soumise à la règle de l'article 52 de la Charte, ce qui signifie que le français est obligatoire.
A mon avis il faut comprendre que le Web n’est pas une brochure ou un catalogue que l’on dépose dans votre boîte aux lettres. Le Web est un réseau mondial et, de par sa structure, il est tout simplement impossible à réglementer un point c’est tout. Aucun gouvernement ne réussira à réglementer le Web. Si par exemple les Américains défendent la publication d’un certain genre de sites aux États Unis comment feront-ils pour l’empêcher au Canada ou en Australie ? Ils ne pourront quand même pas couper la connexion avec le restant du monde pour tenter d’imposer leur vue. C’est comme se tirer dans le pied.
Vous n’avez qu’à suivre le dossier de l’encryptage pour comprendre l’ampleur du problème. Il y a des lunes que le congrès Américain veut réglementer l’encryptage; en fait, il veut avoir les clés de tout ce qui se fait dans le domaine et il empêche qui que ce soit d’exporter certaines technologies dans ce domaine. Il vient de se faire planter par les Allemands qui ont décidé de ne pas intervenir dans ce domaine. Cela veut dire que les Allemands s’apprêtent à démolir l’industrie Américaine dans ce domaine. Les compagnies Américaines font des pressions sur le congrès pour qu’il relaxe un peu dans ce domaine. Une histoire à suivre car les Américains sont comme Bill Gates, ils n’aiment pas être deuxième !
Mais revenons à notre mouton, le commerçant (MYCRO-BYTES LOGICIELS) n’a qu’à installer son site sur un serveur situé en Ontario et l’OLF va faire quoi ? Les québécois qui vont se connecter sur ce site vont faire des plaintes où ? Faudrait peut être comprendre que pour aller lire la publicité de MYCRO-BYTES il faut avoir un ordinateur une connexion Internet et des doigts pour taper son adresse. Pour ceux que ça dérange, ils n’ont qu’à pas y aller et ils peuvent aussi écrire à MYCRO-BYTES pour leur faire part de leurs commentaires.
Est-ce que le Gouvernement va nous empêcher de nous connecter sur un site écrit dans la langue de Shakespeare ? Please give me a break !
En terminant, voici la mise en demeure que Gouvernement du Québec via l’Office de la langue française faisait parvenir aux commerçants (Dossier no : 96-2785):
(le mot vérification est écrit de cette façon (verification) dans la mise en demeure)
( Une verification effectuée en vertu de la Charte de la langue française a révélé que vous contreveniez à la Charte en raison de la situation dérogatoire décrite ci-après:
Vous utilisez et diffusez un catalogue, une brochure, un dépliant, un annuaire comercial, ou une autre publication de même nature tell que la publicité sur un site internet au Quebec : www.microbytes.com qui n'est pas rédigée en français contrairement à l'article 52 de la Charte de la langue française;
Par lettre en date du 6 février 1997 nous vous avons enjoint de corriger cette situation dérogatoire. Une vérification faite le 10 mars 1997 a permis d'établir que la situation dérogatoire n'avait pas été corrigée. Par conséquent vous êtes, par la présente, mise en demeure de vous conformer à la Charte de la langue française d'ici trente (30) jours. Soyez donc avisée que si, à l'expiration de ce délai de trente (30) jours de la signification de la présente mise en demeure, l'Office de la langue française constate que vous êtes toujours en contravention à la Loi, le Procureur général sera alors saisi de ladite contravention conformément à la loi.
Montréal, le 29 mai 1997
Le secretaire, )
-> LE BON PARLÉ
- On ne dit pas : Mon ordinateur Mac a sauté.
On dit plutôt : Je me suis fait fourrer en achetant cette ancre à bateau.
-> MACHINS TRUCS
- The PointCast Network, vous connaissez ? Si 3.4 meg de téléchargement ne vous rend pas nerveux et si vous souhaitez trouver un logiciel vous permettant de regrouper différentes informations provenant de différentes sources en un journal agréable à consulter PoinCast Canadian Edition est pour vous. (en anglais seulement et l’OLF ne dit rien !).
J’avais installé une des premières version de PointCast l’an dernier, en plus de fonctionner comme un char d’assaut des années 40 le programme se permettait d’écraser quelques DLL requis par d’autres programmes ce qui faisait qu’une fois PointCast installé, certains de vos programmes ne fonctionnaient plus du tout. Mais les choses ont changé. La nouvelle version de PointCast est stable et son programme d’installation ne déconne plus. PointCast regroupent plusieurs catégories d’informations comme par exemple : les affaires, les nouvelles mondiales, la technologie, le sport, la température et plusieurs autres. Vous avez accès à des journaux ou magazines comme par exemple : le Wall Street Journal, CNN, le New York Times, le Boston Globe, le Chicago Tribune, le Globe and Mail, TechWeb, ZDNet et bien d’autres.
Chacun des journaux vous propose différentes sections et vous n’avez qu’à choisir ce qui vous intéresse. Une fois la création de votre journal terminée vous n’avez qu’à cliquer sur le bouton Update All et PointCast fera le reste.
Le programme peut se connecter automatiquement sur le Web selon un horaire que vous configurez et faire la mise à jour des différentes sections. Il fonctionne de concert avec Netscape ou Microsoft Internet Explorer. Son interface est agréable et bien agencée; elle est divisée en quatre parties et il n’y pas de barre de menu conventionnelle.
. Son prix : gratuit
. Le vrai prix à payer : la publicité dans le coin droit en haut de l’écran.
. Installation : simple et rapide, mais il faut mettre un peu de temps pour configurer la bête et ce n’est pas toujours évident pour un néophyte (personne illettrée dans le domaine informatique)
. Ce que j’en pense : je l’utilise régulièrement depuis plusieurs mois et franchement c’est un programme qui me fait sauver beaucoup de temps. Pendant que PointCast fait la mise à jour, Grognon a le temps de se brasser un café. Quand je reviens à mon ordi je n’ai qu’à lire les nouvelles qui sont d’intérêt pour moi et je me couche moins niaiseux que le soir précédent.
. Adresse : http:...
-> NOUVEAUX SITES
- Toronto Transit Commission-TTC
Adresse : http:...
- Burlington Transit (Ontario)
Adresse : http://...
- Fredericton Transport en commun (Nouveau-Brunswick)
Adresse : http://...
- City of Grande Prairie (Alberta)
Adresse : http://...
- Hamilton Street Railway Company (Ontario)
Adresse : http://...
- London Transit Commission (Ontario)
Adresse : http://...
- Mississauga Transit (Ontario)
Adresse : http://...
- Niagara Transit (Ontario)
Adresse : http://...
- Oakville Transit (Ontario)
Adresse : http://...
- Ottawa-Carleton Regional Transit Commission (OC Transpo)(Ontario)
Adresse : http://...
- Sudbury Transit (Ontario)
Adresse : http://www.city.sudbury.on.ca/html/transit.htm
- BC Transit (British Columbia)
Adresse : http://...
-> PROMOTIONS - RETRAITES - DÉCÈS
------------------------------
Il est possible et probable qu’il y ait des erreurs dans l’épellation de certains noms et je m’en excuse. Cette liste est produite à partir d’un enregistrement du mémojournal via le téléphone.
Source : mémojournal du 28 août 1997
mémojournal du 25 septembre 1997
Promotions depuis le 10 juillet 1997
------------------------------------
....
Bonne semaine à tous et à toutes,
Châteauguay (Québec)
|
|
|
|
|
|
